|
|
| Linia 1: |
Linia 1: |
| − | * ''' jesień 2012/rok 2013''' - ubezpieczenie górskie Alpenverain. Warto skorzystać z ubezpieczenia górskiego. Powstał oddział w Zakopanem. Tu link do strony: | + | * '''11 - 12 maj 2024''' - szkolenia z kartowania jaskiń - http://pza.org.pl/news/news-jaskinie/szkolenie-z-podstaw-kartowania-jaskin-2024 |
| | | | |
| − | http://www.alpenverein.com.pl/cms/index.php?id=102
| + | * '''17 - 19 maj 2024''' - obchody 48-lecia klubu w Piasecznie |
| | | | |
| − | * ''' 20 września 2012''' - na stadionie "Pogoni" Nowy Bytom odbędzie jesienny test Coopera. Zapraszamy serdecznie wszystkich klubowiczów do sprawdzenia swej wydolności fizycznej | + | * '''17 - 19 maj 2024''' - spotkanie weteranów taternictwa jaskiniowego - https://jaskinie.bialy-orzel.com.pl/weterani.htm |
| | | | |
| − | (D. Sz.)
| + | * '''24 - 26 czerwiec 2024''' - mistrzostwa Polski w technikach linowych i jaskiniowych - http://pza.org.pl/news/news-jaskinie/mistrzostwa-polski-w-technikach-linowych-i-jaskiniowych-24-26-05-2024 |
| | | | |
| − | * ''' lato 2012''' - letnia baza tatrzańska | + | * ''' 31 marca 2024''' - KOLOS dla wyprawy Goll'23. Z nie ukrywaną dumą informujemy, że tegoroczną nagrodę Kolosy w kategorii Eksploracja Jaskiń zdobyła wyprawa na Hoher Göll 2023 kierowana przez naszego klubowego kolegę i instruktora - Mateusza Golicza, za uzyskanie deniwelacji 1025 metrów w Gamssteighöhlensystem. Serdecznie gratulujemy! |
| − | | |
| − | Informujemy, że w sezonie letnim 2012 będą funkcjonować obozowiska taternickie dla wspinaczy i taterników jaskiniowych. Korzystać z nich mogą wyłącznie osoby zrzeszone w PZA oraz w federacjach należących do UIAA oraz wspinacze niezrzeszeni.
| |
| − | | |
| − | Obozowiska taternickie w sezonie letnim 2012 będą uruchomione w następujących terminach:
| |
| − | | |
| − | - na Polanie Szałasiska od 25 czerwca,
| |
| − | | |
| − | - na Polanie Rogoźniczańskiej od 30 czerwca.
| |
| − | | |
| − | Kontynuowane będą akcja „Junior” oraz akcja „Senior”, dające ok. 50% zniżki na noclegi. Aby skorzystać z akcji „Junior”, warunkiem koniecznym jest zaświadczenie o ukończeniu kursu taternickiego (powierzchniowego) lub posiadanie karty taternika jaskiniowego (3 lata od daty ukończenia kursu lub zdania egzaminu w przypadku taterników jaskiniowych) oraz przynależność do klubu zrzeszonego w PZA.
| |
| − | | |
| − | Osobom nocującym zapewniamy: miejsce w namiotach na materacach, możliwość korzystania z kuchni turystycznej (kuchenki gazowe) oraz skromne zaplecze sanitarne.
| |
| − | | |
| − | Oczekujemy traktowania bazy tatrzańskiej jako naszego wspólnego dobra, za które razem odpowiadamy jako jedno środowisko.
| |
| − | | |
| − | Każde obozowisko ma swój wewnętrzny regulamin, którego ostateczna interpretacja należy do kierownika taboru.
| |
| − | | |
| − | Obozowiska leżą na terenie Tatrzańskiego Parku Narodowego i obowiązują na nich przepisy ochrony przyrody dotyczące parków narodowych oraz zarządzenia TPN.
| |
| − | | |
| − | Zapraszamy!
| |
| − | | |
| − | | |
| − | Szałasiska w Dolinie Rybiego Potoku
| |
| − | | |
| − | | |
| − | Taborem kieruje: Julian Kubowicz (tel. +48 666 386 898)
| |
| − | | |
| − | Rezerwacje proszę przesyłać SMS-em podając imię i nazwisko osoby rezerwującej, ilość osób i termin pobytu.
| |
| − | | |
| − | Przyjęcie rezerwacji będzie każdorazowo potwierdzane SMS-em.
| |
| − | | |
| − | W razie braku miejsc również zostaną wysłane powiadomienia.
| |
| − | | |
| − | Ceny noclegów:
| |
| − | | |
| − | 19 zł — dla członków PZA (9,5 zł dla uczestników akcji „Junior” i „Senior”),
| |
| − | | |
| − | 28 zł — dla osób niezrzeszonych w PZA,
| |
| − | | |
| − | członkowie honorowi PZA - bez opłat.
| |
| − | | |
| − | Betlejemka, całoroczna baza taterników — Centralny Ośrodek Szkolenia PZA
| |
| − | | |
| − | Bazą kieruje Adrian Koźbiał (tel. +48 603 424 101, e-mail: betlejemka@pza.org.pl).
| |
| − | | |
| − | Ceny noclegów:
| |
| − | | |
| − | 24 zł — dla członków PZA (12 zł dla uczestników akcji „Junior” i „Senior”),
| |
| − | | |
| − | 35 zł — dla osób niezrzeszonych w PZA,
| |
| − | | |
| − | członkowie honorowi PZA - bez opłat.
| |
| − | | |
| − | Polana Rogoźniczańska nieopodal Kir Kościeliskich
| |
| − | | |
| − | Taborem kieruje Ewa Libera (tel. +48 609 677 756).
| |
| − | | |
| − | Ceny noclegów:
| |
| − | | |
| − | 15 zł — dla członków PZA (8 zł dla uczestników akcji „Junior” i „Senior”),
| |
| − | | |
| − | 20 zł — dla osób niezrzeszonych w PZA,
| |
| − | | |
| − | członkowie honorowi PZA - bez opłat.
| |
| − | | |
| − | | |
| − | Uwaga:
| |
| − | | |
| − | Do zniżek (takich jak członkowie PZA) uprawnieni są również członkowie organizacji zrzeszonych w UIAA.
| |
| − | | |
| − | Wszelkie zapytania, uwagi, komentarze lub zastrzeżenia do sprawy funkcjonowania obozowisk tatrzańskich należy kierować bezpośrednio do ich kierowników lub do Ditty Kicińskiej (tel. +48 502 125 216, e-mail: kt@pza.org.pl).
| |
| | | | |
| | + | * ''' 2024''' - ścianka i lokal klubowy na razie bez zmian |
| | | | |
| | + | * ''' 2024''' - ubezpieczenie górskie "Bezpieczny powrót" - https://bezpiecznypowrot.pl/ |
| | | | |
| | ---- | | ---- |
| − | * ''' 25 sierpień 2012''' - Damian Szołtysik w turnieju "amatorów" badmintona w Łaziskach Górnych zajął V miejsce w kat. > 40 lat. | + | * '''19 - 21 kwiecień 2024''' - Forum Speleo - http://pza.org.pl/news/news-jaskinie/forum-speleo-2024?fbclid=IwAR0y32o0uK-7pCr9_rOg_gpcm0sY4P62-4ZiXCJmcxB6N5Mf2s7XLy6EdUs |
| − | | |
| − | * ''' 24 czerwiec 2012''' - Damian Szołtysik zajął w swojej kategorii wiekowej I miejsce w zwodach triatlonowych: MIĘDZYNARODOWY TRIATHLON MTB W DĄBROWIE GÓRNICZEJ w ramach Morawskośląskiego Pucharu w Triathlonie 2012
| |
| − | | |
| − | * '''23 czerwiec 2012 - Klubowy spływ kajakowy ''' - już klubową tradycją stały się spływy kajakowe różnymi rzekami. Tym razem pokonaliśmy rzekę Ruda. Dziękuję wszystkim uczestnikom za udział i wspaniałą, koleżeńską atmosferę. Tu clip: https://vimeo.com/44876961 . (D. Sz.)
| |
| − | | |
| − | * ''' 21 czerwiec 2012''' - w noc świętojańską w lesie na Kłodnicy odbył się "sabat czarownic" (głównie z klubu). Może będą wkrótce zdjęcia i clip. Być może ktoś opisze bardziej pikantne szczegóły. Tu zdjęcia: http://foto.nocek.pl/index.php?path=./2012/Sabat , tu clip: https://vimeo.com/44852701
| |
| − | | |
| − | * ''' ŚLUB '''
| |
| − | | |
| − | 16 czerwca 2012 w kościele p.w. Matki Bożej Różańcowej w Świętochłowicach - Chropaczowie (ul. Kościelna) odbył się ślub Daniela
| |
| − | Bula i Magdaleny Bula (Baraniok).
| |
| − | | |
| − | W WYJAZDACH opis imprezy w wydaniu Ryśka Widucha. REWELA. Zapraszam do lektury.
| |
| − | | |
| − | Jako członkowie RKG życzymy wam wszystkiego dobrego.
| |
| − | | |
| − | D. Sz.
| |
| − | | |
| − | * '''KOLOS dla Göll-a '''
| |
| − | | |
| − | Wyprawa Hoher Göll otrzymała KOLOSA 2011 w kategorii EKSPLORACJA JASKIŃ za za eksplorację jaskini Unvollendeterschacht do głębokości -1264 m. Z RKG Nocek w wyprawie uczestniczyli: Mateusz Golicz - kierownik wyprawy, oraz Michał Wyciślik - był w grupie czterech osób, które dotarły do najgłębszego miejsca jaskini.
| |
| − | | |
| − | | |
| − | * ''' 26 - 27 05 2012''' - "36-lecie RKG Nocek" w Trzebniowie.
| |
| − | | |
| − | Odbyły się obchody kolejnego lecia klubu.
| |
| − | | |
| − | * ''' SPITY 2012 - wyniki'''
| |
| − | | |
| − | W dniu 27.05.2012 wręczyliśmy uroczyście coroczne nagrody RKG Nocek SPITY ROKU w następujących kategoriach:
| |
| − | | |
| − | - wyjazd/osiągnięcie roku
| |
| − | | |
| − | I miejsce
| |
| − | | |
| − | Michał Wyciślik
| |
| − | | |
| − | Za osiągnięcie najniższego punktu jaskini Unvollendeterschacht -1264 m. Był on jedną z czterech osób, której się to udało. Wyprawa Hoher Göll, której kierownikiem był Mateusz Golicz otrzymała także KOLOSA 2011 w kategorii EKSPLORACJA JASKIŃ.
| |
| − | | |
| − | II miejsce
| |
| − |
| |
| − | Nie przyznano
| |
| − | | |
| − | III miejsce
| |
| − | | |
| − | Damian Żmuda, Karol Jagoda
| |
| − | | |
| − | Za przejście drogi Vestpillaren (VII-) na Prestenie w Norwegii (Lofoty) 480m; 12wyciągów
| |
| − | | |
| − | - zdjęcie roku
| |
| − | | |
| − | I miejsce
| |
| − | | |
| − | http://foto.nocek.pl/image.php?showall=&path=.%2F2011%2Frumunia-sureanu-mehedinti%2FP9030150.JPG&startat= | |
| − | | |
| − | II miejsce
| |
| − | | |
| − | http://foto.nocek.pl/image.php?showall=&path=.%2F2011%2FFRANCJA%20-%20Via%20Ferrata%20%84%20la%20traditinelle%94%2C%20Auron%2F_IGP5913.JPG&startat=
| |
| − | | |
| − | III miejsce
| |
| − | | |
| − | http://foto.nocek.pl/image.php?showall=&path=.%2F2011%2Frumunia-sureanu-mehedinti%2FP9030254.JPG&startat=21
| |
| − | | |
| − | Wyróżnienia :)
| |
| − | | |
| − | http://foto.nocek.pl/image.php?showall=&path=.%2F2011%2Fbudapest%2FPB120020.JPG&startat=
| |
| − | | |
| − | http://foto.nocek.pl/image.php?showall=&path=.%2F2011%2Frumunia-bozecialo%2FP8130712.JPG&startat=
| |
| − | | |
| − | http://foto.nocek.pl/image.php?showall=&path=.%2F2011%2FDudnica%2FIMG_8835.jpg&startat=
| |
| − | | |
| − | - opis roku
| |
| − | | |
| − | I miejsce
| |
| − | | |
| − | Beskid Śląski - wyprawa w ramach programu PHZ
| |
| − | 08 01 2012
| |
| − | | |
| − | Uczestnicy: Ola Rymarczyk, Wojtek Rymarczyk, Człowiek Mucha, Rozi Rossenbaum i Grucha (os. tow.)
| |
| − | | |
| − | II miejsce
| |
| − | | |
| − | Tatry Zachodnie - Jaskinia Zimna
| |
| − | 30 - 31 03 2012
| |
| − | | |
| − | Uczestnicy: Kursanci: Małgorzata Stolarek, Tomasz Zięć, Krzysztof Atamaniuk, Adam Langer oraz kadra: Ryszard Widuch
| |
| − | | |
| − | III miejsce
| |
| − | | |
| − | Beskid Żywiecki – Drakonidy na Wielkiej Raczy, Trzy Siostry
| |
| − | 8 - 9.10.2011
| |
| − | | |
| − | Uczestnicy: Dariusz Rank
| |
| − | | |
| − | | |
| − | Nagrodzonym serdecznie gratulujemy!!!
| |
| − | | |
| − | * ''' 25 05 2012''' - w I Amatorskim Turniej Badmintona w Rudzie Śląskiej kol. Damian Szołtysik zajął III miejsce . Tutaj wyniki turnieju: http://mosir.rsl.pl/index.php?s=36&o=listing_informacji&id_kat=5&id_informacji=6346
| |
| − | http://mosir.rsl.pl/obrazki/cms/6313.zalaczniki.pdf. Tu clip z turnieju: https://vimeo.com/42977542
| |
| − | | |
| − | * ''' 12 - 13 05 2012''' - odbyło się kolejne (23) "Spotkanie Weteranów Taternictwa Jaskiniowego" w dol Będkowskiej. Nasz klub reprezentowali: Damian Szołtysik, Teresa Szołtysik, Janusz Rudoll
| |
| − | | |
| − | (D. Sz.)
| |
| − | | |
| − | * ''' 10 05 2012''' - na stadionie "Pogoni" Nowy Bytom odbył się ogólnomiejski test Coopera organizowany przez MOSiR Ruda Śl. i ultra-maratończyka Augusta Jakubika. Nasz klub reprezentowali: Damian Szołtysik (50+) - wynik 3012 m (wynik bdb nawet w kat 17 - 20 lat) i Teresa Szołtysik (50+) - wynik 2181 m (db w swojej kat.). W teście brało udział 25 osób. Następny test odbędzie się 20 09 2012. Wszystkie wyniki tu: http://mosir.rsl.pl/obrazki/cms/6304.zalaczniki.pdf
| |
| − | | |
| − | Dla niezorientowanych: test Coopera to bieg 12-minutowy, w którym liczy się przebyty dystans. Na tej podstawie (przy pomocy tabel - http://pl.wikipedia.org/wiki/Test_Coopera) ocenia się wydolność tlenową organizmu.
| |
| − | | |
| − | (D. Sz.)
| |
| − | | |
| − | * ''' Filmy klubowe ''' - w dziele ''FILMY KLUBOWE'' (INNE STRONY) ukazują się filmy i prezentacje stworzone przez członków klubu. Jest to kawałek historii naszego klubu. Jeżeli ktoś posiada w swoich archiwach tego typu pliki związane w jakiś sposób z naszą organizacją to wskazane jest umieszczenie linków na naszej stronie tym bardziej, że obecnie istnieją możliwości 'wrzucania" na serwery większych plików. Ostatnio zamieszczone zostały: "Rumuńska przygoda" (2008), "Rumunia - jaskinie jesienią" (2010), "Wspinaczkowa majówka" (2011) oraz "RKG - Piraci z Karaibów (2012) a także kilka filmów skiturowych i MTB.
| |
| − | | |
| − | (D. Sz.)
| |
| − | | |
| − | * '''AKCJA- INWENTARYZACJA MAGAZYNU'''
| |
| − | | |
| − | W związku z nadchodzącą wielkimi krokami inwentaryzacją klubowego magazynu proszę wszystkich o przejrzenie sprzętu i oddanie wszelkich zaległości do Klubu. Ostateczny termin oddania sprzętu przypada na następną środę tj. '''18 stycznia br'''. Po nim zabieram się z Michałem za wielkie liczenie.Chętnych do pomocy w tym zakresie proszę o kontakt telefoniczny.[Ola-tel. 506 666 881]
| |
| − | | |
| − | | |
| − | * ''' zima/wiosna 2012 ''' - sezon skiturowy rozpoczęty w dość miernych ilościach śniegu lecz może się poprawi. Jeżeli jest ktoś chętny na wycieczki skiturowe to są m. in. następujące plany:
| |
| − | | |
| − | Mała Fatra – Mały Kriwań (1671) przez dolinę Kur (styczeń)
| |
| − | | |
| − | Tatry Zach – Starorobociański Szczyt (2175) z biwakiem w kolibie pod Klinem (marzec)
| |
| − | | |
| − | Tatry Zach – Brestowa (1934) zjazd do Zuberca (przy dobrych warunkach w marcu)
| |
| − | | |
| − | Tatry Zach – Ostra – Babky (dolina Jałowiecka - marzec)
| |
| − | | |
| − | Tatry Wys – Żółta Turnia (marzec/kwiecień)
| |
| − | | |
| − | Tatry Wys – Zadni Granat (marzec/kwiecień)
| |
| − | | |
| − | Trawers Małej Fatry od Wagu do Wagu
| |
| − | | |
| − | SZWECJA – Kabneskaise (2123) – najwyższy szczyt Szwecji za kołem polarnym - początek kwietnia
| |
| − | | |
| − | Jeżeli ktoś ma jakieś propozycje to dajcie na forum lub dopiszcie tutaj.
| |
| − | | |
| − | (D. Sz.)
| |
| − |
| |
| − | Tatry Wys. - Kozi Wierch
| |
| − | | |
| − | Tatry Wys. - Zawrat
| |
| − | | |
| − | Tatry Wys. - Niżnie Rysy/Rysy
| |
| − | | |
| − | wszystkie 3 zjazdy planuję na wiosnę
| |
| − | | |
| − | (Łukasz P.)
| |
| − | | |
| − | * ''' zima 2012 ''' - Puchar Polski Amatorów w narciarstwie wysokogórskim - http://www.kandahar.miconet.pl/dokumenty/2012/regulPPA2012.pdf
| |
| − | | |
| − | W obecnym sezonie z klubu wystartował tylko Damian Szołtysik w kat. nestorów. Brał udział tylko w jednych zawodach w Zakopanem. Wszystkie wyniki tutaj: http://www.skialp.blks.pl/_files/public/wyniki/PPA_skialp_2012.pdf
| |
| − | | |
| − | (D. Sz.)
| |
| − | | |
| − | * ''' 21 02 2012''' - u Basi i Tadka Szmatłochów na Kłodnicy odbył się kolejny Śledż tym razem "Piraci z Karaibów". Przednia zabawa przy szantach, piękne stroje, groźni piraci i ich wspaniałe kobiety, tu można to zobaczyć: http://foto.nocek.pl/index.php?path=.%2F2012%2FPiraci. Gospodarze zadbali o przepiękny wystrój za co im bardzo dziękujemy. Tu "film" z imprezy: http://vimeo.com/37422216
| |
| − | | |
| − | * ''' 15 lutego 2012 - odbyło się walne zebranie sprawozdawcze'''
| |
| − | | |
| − | Zebranie odbyło się w drugim terminie i przewodniczącym stwierdził jego prawomocność. Obecnych było 26 osób. Prezes Karol Jagoda odczytał sprawozdanie z działalności statutowej za miniony rok. Skarbnik Łukasz Zawada przeczytał sprawozdanie finansowe. Michał Wyciślik wyraził opinię Komisji Rewizyjnej wnioskując o absolutorium dla Zarządu. Następnie odbyło się głosowanie nad zatwierdzeniem sprawozdań Sprawozdanie z działalności statutowej zostało przy jednym głosie przeciwnym. Sprawozdanie finansowe zostało przyjęte jednogłośnie. Magazynier Michał Wyciślik przekazał zebranym następujące uwagi: - sprzęt oddawany jest nieterminowo,- osoby, które nie oddały sprzętu do czasu inwentaryzacji są zobowiązane do uregulowania zaległości do końca marca. Klubowi Instruktorzy Taternictwa Jaskiniowego potwierdzili chęć rozpoczęcia w roku 2012 kolejnego kursu. Odbyła dyskusja nad rozplanowaniem budżetu na rok 2012: Padły propozycje kupna: trikamów, karabinków zakręcanych bezząbkowych, uprzęży jaskiniowych, delt,spitów, turbek i crolla przy zachowaniu rezerwy finansowej. Plany wypraw: kontynuacja wyprawy Goll, Kitzsteihorn, Hagengebirge w Austrii, jaskinie Rumunii. Wolne wnioski:
| |
| − | | |
| − | - Aleksandra Golicz zrezygnowała ze stanowiska sekretarza Klubu, na jej miejsce został wybrany Łukasz Pawlas,
| |
| − | | |
| − | - Andrzej Rudkowski zobowiązał się do prowadzenia klubowej strony na portalu facebook,
| |
| − | | |
| − | - Damian Szołtysik został magazynierem,
| |
| − | | |
| − | - Łukasz Zawada oraz Agnieszka Szmatłoch będą odpowiedzialni za przygotowanie prezentacji/filmu w tegorocznej edycji ,,LAWIN’’
| |
| | | | |
| − | - Łukasz Pawlas będzie pomagał skarbnikowi w zbieraniu składek, | + | * ''' 20 kwiecień 2024''' - na stadionie Pogoni Nowy Bytom o godz. 16.00 odbędzie się wiosenny test Coopera. Tu więcej szczegółów: https://rudaslaska.com.pl/i,test-coopera-juz-20-kwietnia-sprawdz-swoja-kondycje-w-12-minut,100,1537903.html |
| | | | |
| − | - Wojciech Wyciślik zaproponował swoją pomoc przy procedurze przyznawania dotacji z Urzędu Miasta | + | * ''' 29 luty 2024''' - Asia Przymus i Damian Szołtysik wzięli udział w spotkaniu organizowanym przez UM a dot. organizacji pozarządowych. |
| | | | |
| − | - Joanna Wasil będzie odpowiedzialna za apteczkę klubową, | + | * ''' 28 luty 2024''' - odbyło się walne zebranie sprawozdawcze. Zostały przedstawione stosowne sprawozdania oraz przeprowadzono dyskusje dot. bieżących spraw klubowych. W zebraniu wzięły udział 23 osoby. |
| | | | |
| − | Na koniec przewodniczący podziękował wszystkim za przybycie oraz za wkład pracy w rozwój klubu i zakończył zebranie.
| + | * ''' 13 marca 2024''' - o godz. 19.00 odbędzie się zebranie organizacyjne nowego kursu taternictwa jaskiniowego: https://www.facebook.com/profile.php?id=100064782635640&fref=nf . Kurs przeniesiony na jesień! |
| | | | |
| − | * ''' Ścianka wspinaczkowa 2012 ''' - do końca marca odwołane są zajęcia w piątki (treningi piłkarzy KS "Wawel"). Reszta bez zmian. Zachęcamy do korzystania z ścianki. Poszukuje się chętnych do dokręcenia chwytów i wytyczenia (kredą) nowych dróg. Chwyty i śruby w magazynku (kontakt z Damianem) | + | * ''' 11 styczeń 2024''' - Damian Szołtysik przeprowadził prelekcję o górach Słowacji w UTW Ruda Śl. |
| | | | |
| | + | * ''' 4 styczeń 2024''' - Damian Szołtysik przeprowadził prelekcję n.t. skitouringu w Centrum Inicjatyw Społecznych w Bykowinie - https://www.facebook.com/aktywnispolecznie.AS |
| | | | |
| − | * ''' 25 01 2012''' - odbyła się prezentacja Kasi Jasińskiej pt. " Mont Blanc - Matterhorn 2011"
| |
| | | | |
| | + | * [[Archiwum aktualności - 2023]] |
| | + | * [[Archiwum aktualności - 2022]] |
| | + | * [[Archiwum aktualności - 2021]] |
| | + | * [[Archiwum aktualności - 2020]] |
| | + | * [[Archiwum aktualności - 2019]] |
| | + | * [[Archiwum aktualności - 2018]] |
| | + | * [[Archiwum aktualności - 2017]] |
| | + | * [[Archiwum aktualności - 2016]] |
| | + | * [[Archiwum aktualności - 2015]] |
| | + | * [[Archiwum aktualności - 2014]] |
| | + | * [[Archiwum aktualności - 2013]] |
| | + | * [[Archiwum aktualności - 2012]] |
| | * [[Archiwum aktualności - 2011]] | | * [[Archiwum aktualności - 2011]] |
| | * [[Archiwum aktualności - 2010]] | | * [[Archiwum aktualności - 2010]] |
